http://news.nate.com/view/20110713n24740 사실을 바탕으로 한다면 그누가 뭐라하겠는가 자기의 이익을 위하여 거짓을 말하는자 응징하는것 뿐이다..
..
No me hubiera molestado si hubiesen escrito un artículo objetivo sobre
mi.Pero ya que son unos mentirosos que manipulan la verdad según su interés, merecen ser castigados..
** Por favor, consulte el artículo siguiente.
La Corte ordenó pagar a 2 periodistas un total de 50 millones de won en daños y perjuicios, por fabricar maliciosamente noticias falsas de RAIN.
En octubre pasado, RAIN presentó una demanda de indemnización contra dos reporteros que fabrican noticias maliciosamente falsas sobre él.
Por esta razón, una demanda por difamación fue interpuesta en contra de los periodistas.
Los dos reporteros informaron que RAIN había defraudado a la empresa más de 4,6 millones de won, y el informe ha resultado ser falso.
El caso fue decidido a favor de la demandante (RAIN) el día 13, y el Tribunal Central del Distrito de Seúl ordenó a Kim y Yu a pagar 30 millones de won y 20 millones de won en concepto de daños, respectivamente, después de que se juzgó que habían difamado a RAIN.
http://news.nate.com/view/20110713n24740
Traduccion al inglés por rain bid (rain-eu)
Traducción al español por Myriam Morales.
Traducción al español por Myriam Morales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario